How do you know it's false? Are you in touch with the sun god? How do you know there is only one sun god and you are in touch with the right one?
Now there is an additional claim that belief in such power is not good for the Japanese people. Japan as a nation seems to have done pretty well for itself. If belief in a supernatural power is present in a society that seems otherwise well-adapted evolutionarily, what is "not good" about it? Maybe they would do better without it? How would that claim be different from a claim that they might have done worse without it?
As to the relevance of the imperial family in Japanese society the fact that they are being discussed is a variety of relevance if only in the same manner as reality television or professional sports. For some reason the story of the Babel fish comes to mind.
https://www.goodreads.com/quotes/35681-now-it-is-such-a-biza...