We solve this by having the e-mails come out in hourly batches for errors, with a separate, single, immediate e-mail for "the site is down" type problems.