The consensus on this stuff changes quickly so I may be wrong, but my understanding is that vaccinated people can reach peak viral loads that are similar to unvaccinated people, but tend to be infectious for a significantly shorter period of time, making them less contagious overall. I'm not sure exactly how much shorter but I want to say current research points toward ~50%.