Absolutely. However, if I were to do this I'd go more direct. If you have an NN that assesses writing style then you can do a "style-transfer"-type GAN that ensures that it will classify as some chosen style other than your own.