You can approach software repair in a similar way to electronics repair, except you don't need to replace components, just fix them. Investigate which component is causing the issue, investigate which part of the component is causing the issue, modify/rebuild/reinstall the component, verify that the fix worked, done.