I don't mean isolating just the project, but also its development environment, tools for making assets, their dependencies, etc. Possibly persisting runtime state when switching over to a different project. Basically, as if each project had its own dedicated laptop.

IIRC, Vagrant was geared for just project isolation, and didn't offer the optimum VM management experience.