If the employees had options they weren’t shareholders (yet)

That's a straw man argument. If you had an interest of any kind in a company, and someone screwed you, you can sue. In today's environment, companies will settle even if they have a good case, let alone if they are likely to lose. Plenty of lawyers will take such a case and get paid in a contingent fee arrangement.