I can confirm that there is a global shortage of certain types of CNC machining capacity. CNC machining is much less common than you might imagine in volume production. It's an expensive process that designers are usually desperate to avoid. Apple raised the bar for fit and finish with the Unibody Macbook and rather caught the rest of the industry on the back foot. A lot of designers and engineers still just don't see why you'd manufacture a housing in such an expensive and convoluted manner. Laptop OEMs are certainly not equipped for it, presenting substantial logistical problems.
Just regarding the minor point of nomenclatural pedantry, this video (in last half of http://www.youtube.com/watch?v=3OOtuftGO1U) shows some machining of the case and I would say that what they are using is indisputably a milling machine.
There's a comment re: lathe vs mill over there too. Is this some kind of "submarine" article from Mitac Precision, the fiberglass manufacturer?
This sounds crazy not least of all because they use milling machines to make cases and not lathes. But I'm willing to be educated.