> I think it would be extreme overreach to start trying to shut down youtube videos positing the earth is flat

I tend to agree. Demonetizing them and barring them from promoting any other products should be enough to discourage those crooks who don't believe themselves in flat Earth, but make videos, books and merchandise about it to cash on gullible users.