Surely you'd agree that most people _do_ recognize this distinction though? And that's what relevant to whether the would be a furor, not your personal view on what makes ads harmful, which is rather idiosyncratic (regardless of whether it's more defensible/correct).