I've found it challenging to pin down someone about whether they see stuff internally or not. It's as if people who do aren't quite aware of what they are doing is happening, but if they think about it (like breathing) then they are like "oh yeah, I see it!"

Anything "built up" from a mental concept, and seen as an image, would be exactly what I don't do.