And, regardless of whether this particular PR Is reverted or not, whether there's anything to prevent her or any other board member from doing this again.

It does not seem like she did it as a Board member, she did it because she felt like she was still an Active Maintainer of that project. It seems like the project feels like even if she is still a Maintainer she still was wrong to merge without discussion.