I agree with this as far as it goes, but I see a reasonable number of trigger warnings in the wild, and the vast majority are exactly the kind of content-oriented labels you're envisioning. This is one of those issues where crazy edge cases capture 100% of the press coverage.