Every time I read about it I'm baffled we are not doing the same for humans with gene editing.

I'm sure there are many side effects that could only be found and fixed on a mountain of dead babies. For example, if I understand correctly, this makes elephants very susceptible to radiation sickness, as their cells are on a hair trigger to destroy themselves at any sign of genetic damage.