> You're implying that because they're within legal limits everything is A-OK (how are the limits set? Exhibit A: US drinking water pollutant limits, which were raised by Bush, not based on science)

The obverse is also true: "XY detected in ZY" on its own is not very meaningful, because many compounds can be detected in staggeringly low concentrations.