Middlemen have to middle, that’s the model of a middleman. As long as they provide some perceived value over the same without middlemen they will be profitable. In this case, coinbase abstracts crypto away from technically illiterate who want to ride the crypto wave without learning the technicals.