Another big thing was IE6 was supported by pretty much every online bank, particularly in South Korea, which is not a huge market, but SK was one of the last, most advanced economies to switch off IE6, primarily due to banking platforms.
I've worked on a project ~2y ago to rewrite the software powering the whole core business of a huge company (multi-hundreds-of-millions-a-year revenue I'd guess), the existing software being done somewhat like this, although it was a heavy client rather than web.
A guy developped software to automate his job 25y+ ago with some microsoft tech (FoxPro), somehow the whole company ended up using it and the software kept growing until it was fundamental to the business. For some reason it only ran on something like Windows 95, so they got Windows95 servers that you had to connect to remotely just to use the software. It was incredibly slow of course, and you couldn't copy-paste through the virtualisation layer, which drove everybody crazy for years.
The guy had developped that in his free time apparently (wasn't employed as a software developer), pretty good deal for the company who exploited that for decades and became a major player in the industry.
I remember that I was working in an app back in 2010 that was heavily using the showModalDialog https://www.tjvantoll.com/2012/05/02/showmodaldialog-what-it...
This API was not supported by any other browser but was fundamental for our work because you could display a web page in a modal window that would return a value to the parent page when the modal was closed!
It wouldn't surprise me if people are still running IE6 in some virtual environment to be able to access such apps.