If I recall correctly, it was thought early on that if the virus was transmissible via the air, that it was truly airborne, and thus masks that can't filter out virus-sized particles would be ineffective.

It turned out that the virus was transmissible via the air, but it was not airborne, it traveled via much larger respiratory droplets. Ordinary surgical masks were effective at stopping the spread of those droplets.