> of course scientists could run a reputable journal for free or on donations

We can't even get critical infrastructure open source projects funded by donations. What makes you think people will start donating to free research journals?