At least in my religion, those versed in it and who deal with it have resolved or are working to resolve such tensions. Maybe some religions don't. But then your statement should be "Foo religion", not "religions".