That said, this "pancake" problem reminded me of the old Wii head-tracking project.[1] There might be an interesting hybrid opportunity with that idea and 3d avatars. I feel like the head-tracking hack never really took off because it only worked as a solo experience. But since remote work is mostly us all individually sitting at a computer I could see it working better.
Combine this idea with a large dedicated monitor/tv and now you have something that would literally just feel like a window/portal to the person you're talking to.
step 1 is real-time content digitization and obstacle avoidance (available now). step n involves synchronizing cameras and projectors for a deviceless AR experience - true "remote whiteboarding." we've completed this in laboratory conditions, hope to release it next year.
Can't do that second part "through" videoconferencing apps - not without a deeper integration (read: participation with the companies in question). It's on our list of possible developments but will require dancing partners on the other side.
Some of the experiences I've had in VR are unrivaled by any pancake game i've ever played for that very reason.
I'm not 100% sure I want to be in VR all day all the time. But VR should have a place in at the very least a remote workforce.