Trust me, there is no additional help needed to make large swaths of the population distrustful of the government implementing a digital "papers, please" system in order to participate in human society.

And honestly, I think I would trust the government-developed app far less than a private one. Have you SEEN any government website before?