The same way Gaius Julius received it as an inheritance from his forebears. OP is totally right that the name and its power emanates from Octavian’s prestige and domination of the Roman world for near half a century.