Yes, natural testosterone production decreases throughout your life once you finish puberty. Doctors vary wildly in what levels they will treat. You can find "mens clinics" that will give you testosterone therapy at virtually any blood level, they don't care. They're very expensive though (~$2000+ a year).