Yeah, that hasn't changed. You can also use the pg_upgrade script instead of a full backup/restore, or use logical replication if you want to upgrade the db server with zero downtime, but upgrading PostgreSQL is still somewhat annoying.