I think it's genuinely the only thing I've seen in VR that's been universally condemned by just about everyone who's ever actually touched it.
It's incredibly bug-filled. Not in the sense of, "Oh, this is crashy garbage!" like is par for the course in this space of software, but in the sense of "Wow, there are literal functionality-breaking bugs for nearly every user, albeit consistently different ones for each user on the same hardware."
It's hollow. A lack of anything to do may not seem like a big deal, but the only things that people seem to like about it have often been directly cloned from the product tyleo mentioned, and aside from it there's roughly nothing there or worse, downright strange things. It isn't aided by the fact that the design is intentionally more constrained than most of its competitors.
There are a bunch of major issues, but the main thing is that it somehow manages to have nothing going for it in a field where none of the competitors are all that good to begin with.
Second Life, while being a vastly different thing and not particularly comparable, allows open-source clients. That's pretty big!
I think the big difference is the ability to host your own space, and navigate between spaces without leaving the virtual environment.
Metaverse just seems like a fancy way to talk about an MMO game.