I would say it is an undesired flavor for these people not an off-flavor. And in the same vein I want a restaurant critic to tell me about off-flavors, but don't care if they personally like cilantro or not.