You can definitely convince McDonald's to sell you a hamburger on a plate without bread. A hamburger isn't a sandwich, but it is commonly served on a bun in sandwich form. Like how spaghetti is common served with sauce, and if you see that dish you just call it spaghetti, but if you see a plate of just the pasta it's still spaghetti.