> Maybe those who believe they are bringing souls into the world, rather than bags of meat and water, tend to have a more positive outlook on having children?

I think it is more likely that following religions where you can only have sex in the context of attempted procreation leads to more children.