The point is that interest rates don't affect the cost of housing which is determined by monthly payment * 360 months, they affect the resale value of housing. If interest rates go up the resale value of your house goes down.

If people bet on the resale value of housing to go up they also necessarily bet on lower interest rates.