I think that it has less to do with why the technical obstacles can be overcome and more to do with the fact that they can be overcome. Unless a technical obstacle can be 100% secure, having an additional layer of security in the form of armed gunmen is useful.

The layer of armed gunmen is obviously not 100% reliable either, but requires an entirely separate domain of skills/knowledge/resources to overcome than technical obstacles.