Prefer the British Style of Quotation Mark Punctuation over the American

Re:Prefer the British Style of Quotation Mark Punctuation ov... by taeric on Sunday September 19, 2021 @03:23PM (#28587105)

Apologies on the long delay. I forgot I had posted. :(

I meant my point mostly tongue in cheek. Redundancy is not necessarily bad.

I do have trouble reading your sentence, though. The change of voice in a declarative sentence to interrogative without a stop, is kind of jarring. In that one, I'd leave off the quote and question mark, I think.

That all said, I think I mainly agree that it is all guidelines and mostly driven by reasons we no longer remember or care about. The rule I remember hearing was that the smaller character of the period was preferred inside the larger character, as the period was prone to break if done in the other way.

[ Parent | on HN ]

Re:Prefer the British Style of Quotation Mark Punctuation ov... by kazinator on Monday September 20, 2021 @08:32PM (#28600744)

I think, if we want to leave out the question mark, we have to switch to an indirect quote (reported speech):

> He asked me what time it is, and ....

Now we have an embedded wh-clause, not an embedded quote. Embedded wh-clauses are not questions.

(One piece of evidence: subject and auxiliary are not inverted, appearing as it is rather than is it.)

[ Parent | on HN ]