A better solution would be to tap into an input like HDMI using RPi or Nvidia SBCs & existing software like OpenELEC or OSMC. You can lockdown telemetry with Pi-hole/firewalls or just not allow the TV to hop onto WiFi since your input source would be the one needing network access.