You should be polling children, not HN. The older crowd grew up on fansubs and is either savvy or no longer watching anime. The producers are not making content for us either - they target the suggestible youth who are far more likely to drop money on swag and subscriptions.