> If they succeed, then you will almost certainly be unable or unwilling to pay them what some other similar company would pay them now that they have proven their ability as a lead.

This assumes all companies are unable to pay market rate for leads. Otherwise it is mathematically impossible.

So, easy fix is raise pay for internal people when they prove themselves in new role and match market salary.