I got in the same situation with videos on otters (popular in South Korea, it seems) by watching accidentally one in the feed, but the music recommendations are either missing or missing my preferences, so the system does not really work for me.