I currently write all of my notes in markdown in vim (that's where I do most my work as well). I backup my notes using syncthing but I think any generic file sync would work fine (dropbox, google drive, etc.)

I also try to do document most tasks I work on. I need to because my memory is poor and I would not have much to say in my daily standups.