Why then they didn't come up with a 1/5 lb burger?
The average reader of France 24 understands Celsius and has no clue what a Fahrenheit is. No one uses Fahrenheit apart from the US. It's like imperial units, totally irrelevant if you are addressing a global audience.
Depending where you live though, adding 5-10°F isn't entirely ignorable. If you live in Texas, that's taking a 100°F day and making it sound even more brutal. Or as a Coloradan, it's experiencing temperatures you never thought you'd see in the mountains, and being able to intuitively associate the increase in temperatures with the increase of wildfires.
[1]: https://www.theguardian.com/science/2021/mar/08/global-heati...
This site is a different kind of echo chamber, in that precision, nuance, and actual science tends to be rewarded with upvotes. If you fit in that category, you are multiple standard deviations above the mean news reader/watcher.
And then they completely ignore you or think the entire thing is a lie because you lied about the details.
Pretty much every denial of anthrogenic climate change boils down to pointing out hyped up, exaggerated worst-case scenarios peddled in the media that didn't come to pass, even if the underlying data and original conclusions were accurate.
Link the 5°F to all sorts of concrete bad stuff going on instead 10+ year problems like New Orleans being underwater.
For instance, "Houses in Oregon burned down because of record temperatures!". Use hyperbole, but make it personal. Hell, turn the narrative around if it manipulates people to care: "Five things the government doesn't want you to know about record temperatures!".
It's just like the problem with US politics. One side plays fair, and the other doesn't. In the age of influencers, a dipshit like Joe Rogan has more sway than factual reporting by reputable news sources.
A&W tried introducing a 1/3 lb burger, and it failed horribly because the average consumer couldn't understand that 1/3 is greater than 1/4.
Now with climate change, that same person is going to shrug off 2.7C because "2.7 isn't much". Re-frame that as 5-10F, and that person is suddenly going to be much more interested, because a 5-10F increase in summer temperatures anywhere in the US is meaningful.