https://gpslogger.app/ open source has plenty of settings can make a GET call every x minutes to url of your choice, you can either collect data by logging GET calls on your nginx or build an API for that specifically.

Or you save to Gpx files and see history with any Gpx File Viewer