I've found that self-hosting the docker version is really straightforward. If you're on digital ocean, they even have a prefab droplet.

It does run better on droplets that are one up from the smallest $5/mo flavor. Some version upgrades will require a couple minutes of downtime if your system is memory constrained: but all the upgrades are done via the web UI or a single terminal command on the droplet.