I think the use cases for field-swapping a (part of the) battery pack are the same as for carrying extra fuel canisters with you, which I can only speculate about, because I've never been in such situation with an ICE car.