Not going to happen.
Why doesn't the US try to onshore critical manufacturing? This is braindead stupid behavior. Existentially risky.
All of those things make a very small overlap between people who need to work such low value manufacturing jobs and those who have the skills and personality to do them. In essence, we've settled in to enormous wealth and safety by cooperating with other countries, and you are proposing that we should cooperate less and be poorer.
I'm not convinced that you're wrong, but that's what you're propounding.
Update: In other words, you're asking the national level version of "why don't we move back to the land and become self sufficient and steer clear of industrial ag and make our own food?" Same answer: we like our wealth, comfort, and safety where we are, thank you very much.
Also in part because much of our leadership isn't composed of Americans working for American national interests, it's composed of humanists who perceive themselves to be global citizens and believe in a worldwide frictionless marketplace operating under a universal liberalism that incidentally control American resources.
Nothing short of global war will fix this. Enter war with China where all trade is halted, and I promise you we’ll figure out how to on-shore manufacturing in a jiffy. A terrible price, but the only solution.
Yes, let’s start a global military conflict between nuclear powers in the hope that an economic activity that’s no longer feasible maybe becomes feasible.
Apple, Amazon, Google, Facebook, all have engineering centres in China.
When Zuckerberg was flying to suck up to Xi Jinping, he didn't fly there in hopes of getting Facebook.com available in China. What he got from Xi is a permission to setup an office to sell ads, and hire cheap Chinese engineers.
Apple famously tried to conceal even the fact of the existence of their RnD office in China, claiming that they don't have "design centres" outside of USA. Up to some point, people working in Apple RnD centre in China had a contract clause prohibiting them from posting the fact of their employment there on their LinkedIns.
Google... almost the same story as the two above, it almost felt as if they felt "beshamed" to admit that they were opening an RnD shop in Shenzhen. "A small auxiliary office" that takes a few floors in Shenzhen's biggest building.
Amazon started their Echo, and Fire RnD in USA, and then sent it off to China after a few releases, and repeated flops of Fire.