Furthermore C10K is not the complete picture. It describes only connection management, not what you actually do with the connection. The latter plays a non-trivial role in actual scalability.
If you're going to argue that those with knowledge need to distribute that knowledge better, that's fine. Knowledge can almost always be distributed better, perhaps someone could make a nice centralized website that has better information than highscalability.com. But at the same time you've just told me that a document that is a great introductory resource on scaling connection handling is not a "useful educational document". You may have better things to do with your time than read kernel source, but is your time so precious you can't do some google searches? Perhaps read an industrial white paper or academic paper on the subject of scalability? You can write all the software you want but if you're ignorant of how to overcome scalability problems are you accomplishing much? And if you're doing tests and learning about what scales but keeping it to yourself you are just as culpable of not educating people.
Finally, I didn't say "ruby is too slow and doesn't scale", I pointed out that the various issues with doing things fast in Ruby have been known for a long time, even to someone only following Ruby. What I did say was that the basic approach the original commentor chose is known to not scale (which it didn't). This is a fundamentally different approach than the VMWare product you mentioned which has chosen a solution similar to Twisted. This approach is known to scale far superior to the original solution.