Criminal charges can end in fines and no jail time. Prosecutors can negotiate plea deals (including fines) to avoid going to court.

I don't know enough to comment on if this is something that happens often (it certainly doesn't feel appropriate) in cases like this.