Setting the record straight on this matter isn't nitpicking and pedantry, it's just giving credit where it is due. Since the intent of the "simplification" isn't to deceive, this shouldn't be a problem.