Under the warehouse system you described, wouldn't all the workers be concentrated in one place? Why would you need moving toilets? I'd imagine the "I need to walk 5 minutes to go to the bathroom" complaints come from warehouses that don't have the moving shelves, so workers have to walk around the entire warehouse, leading to a 5 minute walk to the bathroom if they're on the far end of the warehouse.