Doesn't diminish their achievement in my mind.
I'm sympathetic to the marxian view of Great Men; I think it's no coincidence that the related work of Godel and Turing was published within a couple of decades of one-another, or that the ideas of Copernicus, Kepler and Galileo emerged around the same time as one-another.
I'm certainly impressed by the greatness of Great Men; but I'm hard-pressed to find one whose discoveries were so remarkable, in the context of their times, that noone else could have been expected to make similar discoveries around the same time.
But Turing probably isn't more important to how you get from the Treaty of Bern in 1874 (creating the UPU thus you could now practically write letters in Paris and send them to New York and it Just Works™ albeit it's expensive and slow) to the Internet than, say, Godel (more fundamental observations about the nature of mathematics that underpin computation) or Grace Hopper (the first compiler although today we'd say this is only a linker). Her Navy bosses couldn't immediately see any value for it. But Grace is apparently the first to make use of the meta-applicability of computing - the minutiae of actually programming the computer are tiresome, a lot of rote tasks perfectly suited to a machine, so, why not have the computer do those parts for you?
Move Newton, Faraday, Maxwell and Einstein 10kms away from where they were born, surround them by a different set of chimps and the story doesnt end the same way.
A good book from Niall Ferguson - the Sqaure and the Tower - makes the case tradionally Historians have studied individuals instead of groups because its easier to collect data on one chimp versus the entire troupe.