It would seem that, as the writer and enforcer of regulation and other such things, it's the government that decides. In "free societies," perhaps that equates to democratic control, but again, that's clearly distinct from "the market."