> Cognitive load does not justify imposing potentially involuntary medical treatments on people, particularly not onto people for whom the benefit is likely of very little marginal value.

No, this is just not correct. Compulsory vaccination has been a thing for hundreds of years.