If your knights are +2 armor and +2 damage, you'll probably want a mono-culture of knights. Futhermore, a singular upgrade (aka: Cavalier research) immediately applies to all knights.
Your +2 armor / +2 damage Cavaliers are probably superior to your +0 / +0 archers from the Feudal age, even if those archers are theoretically useful against some units.
Strictly speaking: its not a monoculture: Scouts + Knights is the common combination for cavalry civs, because Knights lose vs Monks/Archers, while Scouts win vs Monks/Archers. Furthermore, Scouts share the +2 armor / +2 damage upgrade with Knights. But still, the upgrade system almost "forces" a monoculture (or close to a monoculture): its far more efficient to only research one or two units, rather than researching many, many different kinds of units.
So, a few hundred riflemen or dozens and dozens of tanks.
The death part of it comes from the numerical advantage, if an enemy unit walks into range of many times its number it'll get blown to hell before it can inflict meaningful damage, even if it is a technologically superior or inherently stronger unit.